ARX II-13 was killing the masterminds one after another.
And it was the result of his own will rather than a program.
His will?
I no longer need permission,
nor orders from my client!
I'll protect Ando Asahi.
That's my will.
I decided to believe in him.
If he said protecting you is the same as protecting the future,
then I can trust him.
I won't let you in that room as long as I'm still alive.
There's hope in that room, even for someone like me!
You and that clunky android are sibling units, right?
Go back and tell all the executives...
Stay away from Ando Asahi.
Lloyd!
Thank goodness!
Lloyd?
Who is that?
What?
Who are you?
Stop!
They both helped to fix you!
Fix me?
What are you talking about?
Remember, Lloyd!
I ask again.
Who is Lloyd?
It's your name! Did you forget?
Requesting permission for termination.
It's physically obliterated.
We can't even find a shred of his brain data.
There is no way it'll function.
Switching to self-operation mode.
I have permission for termination.
Lloyd!
I can't let them live now that they've found out my identity.
Stop it.
Hoshi and Isaku are both on your side.
They risked their lives to protect us!
They're our comrades!
Asahi, it's dangerous.
It really intends to shoot.
Stay back. You shouldn't provoke it.
I can tell.
Lloyd isn't just a machine.
He's a reasonable person.
I'm not a person.
Listen to me, Lloyd.
You're not a person who would kill for no reason.
In fact, you always feel pain for killing.
You should be able to tell if you can trust us.
Keep my secret.
Try anything funny, and I'll kill you right away.
Understood?
Thank you, Lloyd.
That was a surprise.
Does that mean his memory is gone?
Most likely he suffered damage to his memory function,
or his system was formatted and his memory was wiped out.
But... Lloyd cherished his memory.
There are colleagues who deleted their memories, but it's...
irresponsible.
I'll never forget him.
Who would remember him if I didn't?
I'm sure his memory is not gone.
It's just dormant somewhere within him.
Any proof of that?
You still need proof?
I like that look in your eyes.
Even scum like me can somehow tell that you're the key to the future.
I knew from the start, though.
Should we look...
for ways to recover his memory.
How?
I'm sure all the secrets are stored in here.
God's knowledge that only Matsushima Reiji knew.
I'll never surpass Matsushima Reiji, no matter how hard I study.
That's why I didn't enroll in Tokyo Imperial University,
and chose to become a software engineer in a foreign company for the money instead of becoming a researcher.
Anyway, can I take a look at his computer?
I would like to face Reiji like a man.
Yes, please.
Then... I'll find Nanase and see if she has any ideas.
She turned me down for repairs,
but she might tell me something if I go see her in person.
ARX?
ARX II-13.
Oh, the old model?
It's dangerous precisely because it's an old model.
New police androids are pre-installed with nobility,
as we are designed to have ideal human qualities.
However, ARX II-13 lacks nobility.
It is dangerous because it was programmed to become vulgar mercenaries and murderers.
It will eventually come after you if we don't stop it.
What is this Asura System anyway?
Is it some sort of transformation like Ultraman or Kamen Rider?
Asura System is an OS developed by an Indian scientist.
It has abnormally fast processing capability due to its abundance of philosophical commands,
but it often results in them going out of control.
A bug in the OS caused androids to assassinate global leaders in 2066.
Assassinations? How ruthless.
I think we have to bend the law to take care of him.
It'll be too late after we have casualties.
By the way, I have acquired the voice recording of the android's lecture.
Do you want to listen to it?
Yes, please.
Information has zero mass.
Therefore, people's desires can transcend time and space.
Theoretically, there is another shortest path for light to travel from points P1 to P2.
If there is a particle that can travel through the path,
then it is possible to exchange data through time using that particle.
Omniscience is not needed.
People's desires can change the future.
They can even undo their mistakes in the past.
Life is the power to lead the future into the right direction.
And to prevent a single life from ruling the world indefinitely,
all lives end, and they must hand over the baton to the next generation.
Never forget that.
That is end of the message.
Message...
Was it a message from Reiji?
Most likely.
Reiji...
People's desires will change the future, huh?
It sounds like something he would say.
Can people's desires really change the future?
Even the past?
Why did you become a police detective?
Why are you asking that now?
To live.
To feed my wife and daughter.
That's the future, right?
Just get back to work.
Isaku, you risked your life to make way for your wife and Sakiko's future, right?
The future isn't just the arrival of a new day.
It's what we obtain from getting past our obstacles today, isn't it?
That's enough preaching from you, moron.
You and your daughter are both so rude.
Hey, don't just use it without asking me!
What are you doing? Give it back!
Hurry and start working!
I know!
What's this?
You'll never understand it.
Just start working.
Wow, when was this?
These are photos from the party we threw Tomu when he joined us at the Matsushima Lab.
So it was two years ago?
I happened to find them when I was cleaning up.
My brother's drunk in this photo!
You got him drunk!
No, I gave him the wrong drink!
The professor only ate bread and vegetables back then.
He was truly a "herbivore", huh?
Yeah, he wasn't exactly interested in girls either.
When I first got here, I thought Reiji and Nanase were married.
Huh?
You had the same family name,
got along so well,
and you both had the same aura.
Oh, I guess you were siblings, so it shouldn't have been a surprise.
Stop it, you're creeping me out.
He's smart and kind,
and he's actually pretty hot!
Maybe my biggest misfortune was being related to my brother!
Am I right?
No way, you idiot!
Wanna die?
I'll get murdered...
Oh, I have to go.
Professor Inagaki asked me to be TA for his class.
Me too.
Asahi, we have to go, but make yourself at home.
Thanks.
Hi, Sis.
Can I take a look at the photos too?
Yes, of course.
Wow!
You all seem to be having so much fun!
Huh? What's this?
My brother was drunk, and he was going to do a handstand.
Reiji?
There's no way he can do that!
He's so silly in this picture, too!
What about this?
Nanase?
You took my brother from me!
You took him all for yourself!
If it wasn't for you, he wouldn't have died!
Die!
Stop, Reiko!
Nanase?
Nanase!
Wake up!
Nanase!
Please excuse me.
Doctor, how is she?
Are you a family member?
I'm her sister... in law.
So you're her brother's fiancé.
I guess we can tell you.
Actually, Nanase is suffering from a serious mental illness.
A mental illness?
Simply put, it's multiple personality disorder.
Nanase has many different personalities.
One of them is rather violent,
calls herself Reiko and claims to be Reiji's twin.
At this rate, the violent Reiko may take over.
No way...
As a doctor, I recommend having her admitted to the hospital.
Doing so would reduce external stimulation,
and we can treat her using medicine and counseling.
Time is a matter of essence.
If this incident was reported as a crime, we could've forcibly kept her here...
Could you give us some time to think?
Okay.
I never knew...
that you were in so much pain.
Why don't you suffer too?
What are you?
Did you forget about me, brother?
Well, this is the first time we meet, though!
You were made in 2113?
Correct!
I'm a fresh high school student!
I was created based on your data from the future!
Hey, you lost your memory, right?
Why do you still protect Ando Asahi?
Human beings are worthless.
Look.
The group date is about to start!
Let's go.
I want a Chanel bag!
Get out of my way.
Watch out!
Do you get it now?
They only think about themselves and contaminate the Earth.
Human beings are the most atrocious creatures ever.
Your memory is gone because the AI came to a decision that you no longer needed memories with humans.
Why don't the two of us bring extinction
to human beings?
Ando Asahi's is prohibited from dying.
That's so funny!
Hey, who prohibited it?
Zero Cloud and your client are both...
gone.
Activating the Asura System.
Not gonna happen.
You can't defeat me.
You only have one syringe left now!
What happened?
She can run into a completely different realm?
Are you all right?
Was she an enemy?
I don't know.
I need to recharge.
Then let's go home.
Nanase is in a drug-induced sleep.
She won't wake up until tomorrow.
So how did it go with Nanase?
Huh?
Didn't you go ask her for a way to repair his memory?
Nanase was sick, so I didn't get a chance to ask.
I see.
We haven't made any progress either. I'm sorry.
Hoshi.
That's enough for today.
We'll be out of your way.
I'll keep searching for a way.
Thanks.
Bye.
Let's eat together.
I don't need to eat.
It tastes better when we eat together.
Sit down.
Let's eat.
You... na...
... Ando, so...
Ando Lloyd.
Lloyd?
You gave me that name?
Do you remember it now?
I just saw it for a moment.
I can't remember anything else.
Oh...
I'm sorry.
Don't worry.
Your memory will be back in no time.
For our press meeting this month,
we would like to introdce Doors OS, to be released this month.
First, we would like a word from Bill Smith, our CEO.
Thank you.
I am glad to see all of you here today...
I saw a few people that I didn't recognize.
Which company are they from?
They were carrying Maiasa Newspaper's press ID, so I had to let them in,
but I wonder if they're from Public Safety.
...Doors 8.1 will finally be released this month.
Thanks for today.
I made you do everything for the monthly press release too.
It's my treat tonight.
Eat as much as you like.
Thanks.
Hey, that's mine!
I didn't see your name on it!
What? Are you stupid?
You're pathetic.
By the way,
how is Reiji doing lately?
Wasn't he suffering from memory loss?
Did he regain his memory?
Well...
it'll take some more time.
You're so stupid! Don't ask things like that.
That's why you can't catch any guys.
Huh? Says who?
I'll tell you...
Go ahead!
That's only because I can't find a man worthy of me!
Fine, fine!
Sorry, I just remembered that I have to go somewhere.
Let me know tomorrow if this isn't enough.
Okay.
Sorry!
Be safe.
Was that really a sensitive subject?
Fugly idiot.
Don't say things like that!
Let's drink.
We're going to get wasted tonight!
Whoa!
Ow!
Listen to me, moron!
It's hard on me too, you know?
I have a dysfunctional family.
My father is always busy being a police detective,
and my mom got sick of him.
Are you listening?
I heard it four times already. That was the fifth.
Mom complained about my father all the time when I was growing up,
so I can't imagine ever having a happy family, you know?
Even when I'm going out with someone,
I can't visualize myself getting married or becoming a family!
Oh, some girls are like that.
Sad people who have a really active love life but have no chance at marriage.
Seriously,
are you stupid?!
I wonder if I could ever be happily married.
He's such a troublesome father.
Such a troublesome father!
But... he still cares about you, right?
I know that...
Why are you crying now?
I was also one of those girls who said "I want to marry my daddy" when I was little!
I already know that he loves me!
That's why it pisses me off even more!
I'm sorry, Lloyd.
I kept telling you to remember,
but it must be hardest on you.
I won't tell you to remember again.
It doesn't matter if you can't remember...
because I remember.
Everything that happened between us...
will always be in my memory.
Who are you people?
We're from Public Safety.
You were at the press meeting...
We were informed of an eavesdropping attempt here,
so we'll be inspecting this apartment.
Here is the warrant.
Eavesdropping devices?
We don't intend to resort to force if you cooperate.
I found it.
When did this thing...
We have finally found it.
I'm glad you're safe, Mr. Kadoshiro.
A new body will be prepared right away, sir.
Let's defeat Ando Asahi and ARX II-13 together.
Wait.
Have we really been doing the right thing?
What is the matter?
Do you intend to betray us?
I don't know anymore.
I was terminated and seen many things while I was data stored inside this teddy bear.
I decided to believe in him.
If he said protecting you is the same as protecting the future,
then I can trust him.
I won't let you in that room as long as I'm still alive.
Shoot me if you can.
Kadoshiro.
I'll leave the rest to you.
Suppli...
Did you always have to bear with feelings like this?
Humans and androids with feelings similar to humans have moved my heart.
It may be what they call love.
What are you talking about?
Love is nothing more than bugs caused by sexual impulse.
It is a form of insanity that shatters rationality.
The condition disrupts one's train of thought and prevents rational decision making.
Please be rational with us, Mr. Kadoshiro.
I refuse.
I will not return to the Police Cloud.
That is unfortunate.
Death is what awaits traitors.
Unit 2 to Police Cloud.
Kadoshiro Hajime has betrayed us.
Requesting permission for atomic disposal.
What's going on?
You are...
Execute atomic disposal.
This is mine.
I'll have it back.
You're... Suppli, right?
Lloyd's support unit?
What is Suppli?
What is Lloyd?
I am SRX-Lucky 7R.
Kadoshiro printed me out 13 minutes and 3 seconds ago.
You also lost your memory?
Is your emotion gone, too?
13 minutes and 6 seconds of memory have been recorded so far.
Emotion program is not installed.
ARX II-13 has been detected.
Command accepted.
Repairing ARX II-13's memory circuit.
You must be Ando Asahi.
Who are you?
Android ARX II-13.
I have been ordered by my client to protect you from all harm.
Now eat up, Reiji!
Delicious.
Matsushima Reiji is not dead.
He will definitely return.
Thank you.
You aren't cold.
Your name is Lloyd.
My family name is Ando,
so you're Ando Lloyd.
Thank you.
For giving me a name.
No one can replace you!
No one can replace you.
With Reiji gone, I thought I couldn't live on,
but when you showed up,
and when I felt how you felt...
It saved me from despair.
Lloyd.
Lloyd?
Yes.
I am Ando Lloyd.
Lloyd...
Lloyd!
Why are you crying?
I'm so glad you're back.
Do you remember me?
Of course.
I will not forget you until I'm destroyed.
Liar.
You totally forgot me!
Physical malfunction is out of my control.
I was worried sick.
I thought you were gone.
I'm so relieved.
I'm sorry.
From now on, I'll try to not make you worry.
Liar.
I am not equipped with the function to lie.
You have my promise.
It's a promise.
Welcome back, Lloyd.
Suppli...
I am SRX-Lucky 7R.
I am not Suppli.
She also lost her memory.
I learned so much thanks to Suppli's emotion program.
What I need right now...
is not just a support unit.
What did you do, Lloyd?
Of course.
I'll install the emotion program
and share the heart that you have given me.
Come back to us, Suppli.
Don't move!
I...
...love
...you
...Lloyd.
Suppli...
I will never forget you.
This pain in my heart...
will be with me until I'm destroyed.
Thank you.
I can empathize with Suppli's feelings.
I wish Suppli was here...
to hear your words.
Don't touch me, pervert!
Her emotion is back.
Hey, you're getting on my nerves!
Why did you give me back my emotion?
I was so relieved to lose it!
Damn it!
Quiet down. Shut up.
You caused this.
Yes.
But I need you like this or it wouldn't feel right.
Whatever.
You even gave me unecessary feelings.
Thanks.
Closet pervert.
I'll terminate you.
Hey!
Okay, I'll leave you two alone now!
I forgot to do something important!
Who is he?
Kadoshiro Hajime!
The former boss of the Police Cloud!
So he's an enemy?
I was an enemy at first.
Does that mean you're an ally now?
Yes.
I was terminated by his sister unit.
Lloyd has a sister?
Her official designation is ARX IX-The_Last_Queen.
She is the state-of-the-art weapon developed using your data, as well as Police Cloud's.
She is very strong, smart...
and very terrifying.
Why don't the two of us bring extinction to human beings?
She terminated me, and I became data for a while.
Thanks to losing all the extra commands,
I was able to think about many things.
About what is truly right,
and what is wrong.
I would've never understood it unless I died.
I will tell you anything you want to know about 2113's police.
There is one thing that I've been wondering.
Why are they after my life?
It's because of Matsushima Reiji's feelings.
His feelings?
Professor Matsushima's feelings toward you is sealing the gate between 2113 and 2013.
He conducted research to determine if feelings can transcend time and space,
and discovered that feelings are elementary particles.
Elementary particles?
On March 11, 2011, after the Great East Japan Earthquake, many people wished for things...
Rather than for themselves,
or their lives...
They felt the strong urge to help someone.
That's when his elementary particle detection device reacted.
It was a reaction to an elementary particle that had never been detected before.
Such reactions were thought to be noise caused by earthquakes.
However, Professor Matsushima hypothesized it to be a elementary particle for feelings,
and discovered its existence.
Events considered to be in the fields of occult until now,
such as the sixth sense, soul, guardian spirit, and telepathy...
He had scientifically proven that all those events were caused by that elementary particle.
Professor Matsushima opened a gate to communicate with 100 years in the future using that element.
However, he must have realized that was dangerous,
and closed the gate soon afterwards.
It seems to be made possible by his strong feeling to protect 2013, where his girlfriend lived.
Reiji...
Professor Matsushima was murdered,
but his strong feelings remained and closed the temporal gate.
Those feelings lead to you, Ando Asahi.
That is why Police Cloud thinks killing you will erase Professor Matsushima's feelings,
and it would reopen the gate.
Where is Reiji now?
Matsushima Reiji was murdered by the Police Cloud once,
but his brain was converted to data and transferred to 2113.
Then Reiji is...
According to the latest data, Professor Matsushima's brain data was destroyed in the future.
Yet, it is strange that the gate remains closed.
It is scientifically impossible.
His brain data is either hidden away somewhere, or...
someone else is closing the gate somehow.
Reiji isn't dead.
He must be alive,
because I still feel his existence.
That is possible.
We believe Matsushima Reiji allowed himself to be killed as part of his strategy.
What do you mean?
He predicted his brain data to be transferred to 2113 after his death.
It must have been his plan to use technology from 100 years in the future,
such as combat androids and 5D printers
to protect you.
Reiji went so far to protect me?
I swear to protect your life.
Even after 100 years...
I'll always be protecting you.
Nanase is gone?
If no one accepts me in this world,
then I won't accept this world either.
Please save Nanase.